Aide de Smaart 7

Index des termes anglais

- A -

Acceptance Window

All Track

Amplitude

Amplitude Calibration

Analog to Digital (A/D) Conversion

Attenuation

Audio I/O

Averages

	Transfer Function Options
	Delay Options
	Impulse Response Options

Averaging

- B -

Background Trace

Band

	IR Mode Control Strip
	Impulse Response Options

- C -

Configuring Real-Time Measurements

- D -

Data Window

	Impulse Response Options
	Glossary of Terms

Data Window (Narrowband)

Delay Spinner Increment

delay tracking

Device Settings

Discrete Fourier Transform (DFT)

	Transfer Function Basics
	Glossary of Terms

Domain

Dual Sine Wave

Dynamic Range

Dynamic Range (dB FS)

	Spectrum Options
	Impulse Response Options

- E -

End User License Agreement (EULA)

Equalizer (EQ)

Exponential Averaging

Exponential moving average

- F -

Fast and Slow

Fast Fourier Transform (FFT)

FFT Size

	Transfer Function Options
	Delay Options
	Impulse Response Options

fractional octave smoothing

Frequency Scale

	Real-Time Mode Control Strip
	Confiuring Spectrum Measurements
	Transfer Function Options

Friendly Name

- G -

Graphic Equalizer

grayscale

	Spectrum Options
	Impulse Response Options
	The Spectrograph

Group

Group Manager

	The Group Manager
	Confiuring Spectrum Measurements
	Configuring Transfer Function Measurements
	Configuring Program Options

- H -

Hide All

High Contrast

	Configuring Program Options
	High Contrast

- I -

IFT

Impulse

Impulse Response

	IR Mode Control Strip
	Configuring Program Options
	Impulse Response Basics
	Glossary of Terms

Impulse Response (IR) mode

Impulse Response Mode

Inf

Infinite Averaging (Inf)

Instantaneous Response

introduction

inverse Fourier transform

IR Mode

	IR Mode Control Strip
	Impulse Response Basics

IR Mode Control Strip

- J -

- K -

- L -

Latency

LEQ

	Real-Time Mode Control Strip
	SPL and LEQ Monitoring

License

Line Thickness

Linear Scale

Linear Time Invariant

Linear Time Invariant (LTI) System

Live Impulse Response

Live IR

	Real-Time Mode Plot Area
	Real-Time Mode Control Strip

- M -

Magnitude range (dB)

	Spectrum Options
	Transfer Function Options
	Impulse Response Options

Magnitude Smoothing

Magnitude Threshold

Max Memory Required (16k)

maximal length sequence

Min and Max SPL

MLS

- N -

Name

New Average

	Confiuring Spectrum Measurements
	Configuring Transfer Function Measurements

- O -

Octave-Band Resolution

- P -

Pink Noise

	Signal Generator
	Glossary of Terms

Polar vs. Complex Averaging

poor man's polar plot

Propagation Delay

Pseudorandom

- Q -

- R -

Real-Time Mode Plot Area

rectangular moving average

RMS and vector averaging

RTA Frequency Resolution

Run Continuously

- S -

Sample Rate

Sampling Rate

	Audio I-O
	Glossary of Terms

Signal Generator

	Configuring Program Options
	Signal Generator

Signal routing for transfer functions

Smoothing

	Impulse Response Options
	Smoothing Transfer Function Data

Sound Level Calibrator

Sound Pressure Level

Spectrograph

	The Spectrograph
	Impulse Response Basics
	Glossary of Terms

spectrograph dynamic

Spectrograph History

Spectrum

	Real-Time Mode Control Strip
	Configuring Program Options
	Glossary of Terms

Spectrum Options

Speed of Sound

	Delay Options
	Glossary of Terms

SPL

	SPL and LEQ Monitoring
	Calibrating for SPL/LEQ Measurement
	Glossary of Terms

- T -

time delay spectrometry

Time Window

Transfer

Transfer Function

	Configuring Program Options
	Glossary of Terms

Transfer Function signal routing

- U -

Unwrap Phase

Unwrapped Phase Range

Use Meters/Celsius

- V -

Variable Averaging (1 -10 Seconds)

- W -

weighting

	Confiuring Spectrum Measurements
	Configuring Transfer Function Measurements

White Noise

- X -

- Y -

Y-Scroll increment (dB)

	Spectrum Options
	Transfer Function Options

Y-Zoom increment (dB)

	Spectrum Options
	Transfer Function Options

- Z -

Zoom

Index des termes français

- A -

- B -

Bande

	Zone de Contrôle du Mode IR
	Options de la Réponse Impulsionnelle

Bits par Echantillon

- C -

Calibration de l'Amplitude

Calibration pour une Mesure du SPL

Capture

Compresseur

Configuration des Mesures en Temps Réel

Continuous (bouton)

Cycle

Conversion Analogique/Numérique (A/N)

Configuration des Périphériques

- D -

Double signal sinusoïdal

- E -

Egaliseur (EQ)

- F -

Fenêtre de Tolérance

Fonction de Cohérence

Fenêtre de Données

	Options de la Réponse Impulsionnelle
	Glossaire

Fenêtre de Données (Bande Etroite)

- G -

- H -

- I -

- J -

- K -

- L -

Limitation de Bande

License d'Utilisateur Final

- M -

Moyennes

	Options de la Fonction de Transfert
	Options du Delai
	Options de la Réponse Impulsionnelle

Moyennage

Moyennage Complexe

Moyennage Exponentiel

- N -

Nom du Canal

- O -

Offset de Calibration

- P -

Plage Dynamique

Plage Dynamique (dB FS)

	Options Spectrales
	Options de la Réponse Impulsionnelle

- Q -

- R -

- S -

Seuil de Prise en Compte

Seuil de Prise en Compte %

Stockage des Données (Data Bar)

Suivi de Délai

- T -

Traces d'Arrière Plan

Taux de Décroissance

Temps de Réverbération

Transformée de Fourrier Discrète (TFD)

	Les Bases de la Fonction de Transfert
	Glossaire